[철파엠] '마음이 너무 찝찝해' It's bothering me

Source from 철파엠 Youtube

 

내가 집밖에 나와서는

'창문은 잘 닫았나?'

'화장실 불은 껐나?'

'보일러는 껐나?'

라는 생각이 들때가 있죠

 

그 사실을 바로바로 확인하지 못하니

마음이 찝집해해집니다.

 

그럴 때 쓸 수 있는 표현

 

It's bothering me

내 마음이 찝찝해

* bother 신경쓰다, 신경쓰이게 하다, 괴롭히다

 

 

It's irritating 은 bothering보다 더 강한 표현으로

하나만 건들여도 바로 짜증날 것 같을 때 쓰는 표현입니다.

 

* irriate 짜증나게 하다, 거슬리다, (피부 등을) 자극하다

 

 

 

 

그러면 오늘은 여기까지 :)