본문 바로가기

지미팰런5

You have guts 넌 배짱이 있구나 feat. Selena Gomez, Jimmy Fallon 오늘은 지미팰런쇼에 셀레나가 게스트로 나왔을 때 영상을 가져와봤는데요. 모르는 단어, 표현 공부해봅시다 1. 45초~ Go for it 자, 해봐, 여서!, 힘내! 라는 뜻으로 망설이는 지미에게 셀레나가 독려하려고 쓰는 표현입니다. 2. 1분 35초 ~ I didn't like its viscosity. 나는 그것의 점도가 싫어 viscosity 점도, 점착성, 점착력 이라는 뜻으로 계란의 끈적끈적함이 싫다는 뜻으로 사용한 표현입니다. 3. 2분 5초 ~ You have guts 넌 배짱이 있구나 guts 용기, 기력, 배짱, 근성 이라는 뜻으로 이것 저것 잘 만지는 셀레나에게 지미가 사용한 표현입니다. 4. 5분 25초~ It's like maggots or something 그건 마치 구더기 같아. .. 2021. 5. 27.
That's a scoop 특종이다 feat. Taylor swift, Jimmy Fallon 오늘은 지미팰런쇼의 테일러 스위프트 영상을 가져와봤습니다. 몇 가지 표현을 배워볼까요? 1. 2분 25초 ~ Me and your mom stayed in touch. 나와 당신의 엄마는 연락을 유지하고 있다 stay in touch 연락을 유지하다 라는 뜻으로 연락하며 지내고 있다는 표현입니다. 2. 3분 19초 ~ I can't believe we have this footage 우리가 이 화면은 가지고 있다는 걸 믿을 수 없어 footage (특정사건은 담은) 화면, 장면 3. 5분 4초~ That's a scoop 그건 특종이야 scoop 숟갈, (신문의) 특종 scoop은 아이스크림 같은 것을 풀 때 한 스쿱, 두 스쿱 처럼도 쓰지만 신문의 특종이라는 뜻도 가지고 있답니다. 그러면 오늘은 여기까.. 2021. 5. 25.
We weren't meant to be 우린 함께할 운명이 아니었어 feat. Jimmy Fallon, Nicole Kidman 한 때 데이트아닌 데이트를 했던 지미팰런과 니콜 키드먼의 에피소드인데요 몇가지 표현을 알아봅시다. 1분 30초 ~ So Rick, our mutual friend 그래서 릭, 우리가 서로 아는 친구 mutual 상호간의, 서로의, 공통의 라는 뜻으로 mutual friend는 너도 알고, 나도 아는 공동의 친구를 합니다. 3분 35초 ~ We weren't meant to be 우리는 함께할 운명이 아니었나봐 라는 뜻으로 We weren't meant to be together 처럼도 사용합니다. 4분 34초 ~ Here's a deal. 이런 제안을 하겠어. = 이렇게 하자 라는 말을 서두로 자기는 투어 안다니고 집에 항상 있다며 농담을 하죠 8분 5초 ~ That's a good juicy role... 2021. 5. 22.
slay it 죽여주다, 찢어놓다 feat. Nick Jonas, Jimmy Fallon 25초부터~ Jimmy Fallon이 이 게임의 룰을 설명하는데요. We're gonna take turns trying to sing well-known songs. 우리는 번갈아 가면서 잘 알려진 노래를 부를 거에요. We'll have most of the lyrics in front of us on cue cards. 대부분의 가사는 앞에 큐카드에 보일거고요. But when the music stops, we'll only see a blank. 음악이 멈추면 빈칸만 보여요. And it will be up to us to finish the line correctly. 그리고 그 가사를 마무리하는 것은 우리에게 달려있죠 If you don't get the lyrics exactly right.. 2021. 5. 19.

티스토리툴바