You have guts 넌 배짱이 있구나 feat. Selena Gomez, Jimmy Fallon

Source from Jimmy Fallon Show

 

오늘은 지미팰런쇼에 셀레나가 게스트로 나왔을 때 영상을 가져와봤는데요.

모르는 단어, 표현 공부해봅시다

 

 

1. 45초~

Go for it 자, 해봐, 여서!, 힘내!

 

라는 뜻으로 

망설이는 지미에게 셀레나가 독려하려고 쓰는 표현입니다.

 

 

 

2. 1분 35초 ~

I didn't like its viscosity.

나는 그것의 점도가 싫어

 

viscosity 점도, 점착성, 점착력

이라는 뜻으로

계란의 끈적끈적함이 싫다는 뜻으로 사용한 표현입니다.

 

 

 

3. 2분 5초 ~

You have guts

넌 배짱이 있구나

 

guts 용기, 기력, 배짱, 근성

이라는 뜻으로

이것 저것 잘 만지는 셀레나에게 지미가 사용한 표현입니다.

 

 

 

4. 5분 25초~

It's like maggots or something

그건 마치 구더기 같아.

 

moggot 구더기

밀웜이랑 비슷하게 생겼죠?

 

 

 

5. 5분 49초

Stick around 가지 않고 있다, 머무르다

 

라는 뜻으로 여기서는 채널 고정! 쯤으로 쓰였습니다.

 

 

 

그러면 오늘은 여기까지 :)