본문 바로가기

스터디윗미 Study with me/셀럽 잉글리쉬 Celeb English21

Cut to 장면(화제)를 바꾸다 feat. Hailey Bieber, Jimmy Fallon 오늘은 헤일리 비버의 지미팰런 인터뷰를 가져왔는데요. 몇가지 표현 살펴보겠습니다. 1. 48초 ~ It was the raddest thing ever. 그건 가장 근사한 일이었어요. 코로나 술병을 치아로 딸 줄 안다는 헤일리 비버. 지난 번 지미팰런쇼에 나왔을 때 그 기술을 보여줬었는데요. 그 장면을 상기하며 지미는 raddes 한 일이라고 표현했습니다. *rad 아주 근사한, 기막힌 2. 1분 22초 ~ cut to I'm now married to that certain someone 장면을 전환해서, 저는 그 특정 사람과 결혼했어요. 앞에서 특정 누군가와 전화를 한 얘기를 했죠 장면을 전환해서 그 사람과 결혼했다는 반전을 보여줍니다. * cut to ~ (화제따위를) ~로 바꾸다, (영화, TV).. 2021. 5. 31.
put (someone) on blast 공개적으로 창피주다 feat. Talyor Swift 오늘은 테일러 스위프트의 엘렌쇼 인터뷰를 가져왔는데요. 재미있는 표현 한가지 공부하겠습니다. 1분 30초 ~ 질문 : What is the most rellious thing you did as a teengaer? 10대 때 했던 가장 반항적인 행동은 무엇인가요? 답변 : Probably when I put Joe Jonas on blast on your show. 아마 당신의 쇼에서 조 조나스를 공개적으로 창피준거요. 여기서 Put (Someone) on blast 는요 Urban Dictionary에 따르면 '누군가의 비밀이나 사생활을 그들의 의도와 상관없이 공개하는 것'이라고 정의했습니다. 그러니까 공개적으로 망신주다, 창피주다, 당황스럽게 하다 정도로 이해하시면 됩니다. 2021. 5. 28.
You have guts 넌 배짱이 있구나 feat. Selena Gomez, Jimmy Fallon 오늘은 지미팰런쇼에 셀레나가 게스트로 나왔을 때 영상을 가져와봤는데요. 모르는 단어, 표현 공부해봅시다 1. 45초~ Go for it 자, 해봐, 여서!, 힘내! 라는 뜻으로 망설이는 지미에게 셀레나가 독려하려고 쓰는 표현입니다. 2. 1분 35초 ~ I didn't like its viscosity. 나는 그것의 점도가 싫어 viscosity 점도, 점착성, 점착력 이라는 뜻으로 계란의 끈적끈적함이 싫다는 뜻으로 사용한 표현입니다. 3. 2분 5초 ~ You have guts 넌 배짱이 있구나 guts 용기, 기력, 배짱, 근성 이라는 뜻으로 이것 저것 잘 만지는 셀레나에게 지미가 사용한 표현입니다. 4. 5분 25초~ It's like maggots or something 그건 마치 구더기 같아. .. 2021. 5. 27.
That's a scoop 특종이다 feat. Taylor swift, Jimmy Fallon 오늘은 지미팰런쇼의 테일러 스위프트 영상을 가져와봤습니다. 몇 가지 표현을 배워볼까요? 1. 2분 25초 ~ Me and your mom stayed in touch. 나와 당신의 엄마는 연락을 유지하고 있다 stay in touch 연락을 유지하다 라는 뜻으로 연락하며 지내고 있다는 표현입니다. 2. 3분 19초 ~ I can't believe we have this footage 우리가 이 화면은 가지고 있다는 걸 믿을 수 없어 footage (특정사건은 담은) 화면, 장면 3. 5분 4초~ That's a scoop 그건 특종이야 scoop 숟갈, (신문의) 특종 scoop은 아이스크림 같은 것을 풀 때 한 스쿱, 두 스쿱 처럼도 쓰지만 신문의 특종이라는 뜻도 가지고 있답니다. 그러면 오늘은 여기까.. 2021. 5. 25.

티스토리툴바