[철파엠] '지금부터 허리띠 졸라 매야 돼'를 영어로 하면?

 

Source from : 철파엠 유튜브

 

 

5분 45초부터

 

유튜브를 돌아보다가 너무나 좋은 표현을 철파엠에서 배워 여러분들과 공유합니다.

'지금부터 허리띠 졸라 매야 돼'

 

 

타일러 曰 We have to start cutting back.

cut 자르다 back 뒤로가다

더 적게 끊어 오는 것을 cut back으로 표현한다고 합니다.

 

제시 曰 Spend wisely

'현명하게 소비하다' 라는 뜻입니다.

 

 

 

오늘은 여기까지 :)