본문 바로가기

전체 글39

[철파엠] '나 딴 생각 했어' 를 영어로 하면? 3분 20초부터 '나 딴 생각했어'의 영어표현은? 타일러 : I was thinking about something else. '나 딴 생각하고 있었어' 라는 뜻이며, 거의 직역의 표현입니다. 제시 : I was daydreaming. * daydreaming (충촉되지 못한 욕망을 충족시키기 위하여) 비현실적인 세계를 상상하는 것, 백일몽 오늘의 영어표현에서는 ' 멍 때린다' 정도로 이해하시면 됩니다. 오늘은 여기까지 :) 2021. 5. 8.
[자료공유] 로제 호주 보그 인터뷰 Rose interview from Vogue Australia 로제, 보그 호주 인터뷰 * 스크립트의 무단 재배포 및 수정을 금지합니다. Rose interview from Vogue Australia 로제 보그 호주 인터뷰 Current mood? why? 요즘 기분은? 이유는요? I’m craving for some Tteokbokki. Because I always crave for something spicy at night. 떡볶이가 너무 먹고싶어요. 왜냐하면 저는 밤에 매운 무언가가 항상 먹고싶거든요. * crave for ~을 갈망하다, ~하고 싶은 생각이 간절하다 ex) They crave for attention and affection. 그들은 관심과 애정을 갈망한다. It's you last supper, what are you eating? 마.. 2021. 5. 7.
[자료공유] 빌보드 뉴스 : BTS의 새로운 싱글 Butter의 티저 발매 * 스크립트의 무단 재배포 및 수정을 금지합니다. BTS ReleaseTwo New Teasers For Their Upcoming Single ‘Butter’ BTS 다가오는 싱글 ‘Butter’를 위한 두 개의 새로운 티저를 공개하다 * release 공개하다, 발표하다, 풀어주다, 석방하다 ex) Their new song is planned for release in April. 그들의 새로운 노래는 4월에 발표될 계획이다. The police released the prisoners. 경찰은 죄수들을 풀어주었다. * upcoming 다가오는, 곧 있을 ex) I ordered a lot of food for the upcoming event. 다가오는 행사를 위해 많은 음식을 주문했다. Righ.. 2021. 5. 6.
go-to 젤루 좋아하는 ♡♡♡ feat. Jennie 2분 55초 ~ Strawberries in seoson in Korea, So these days that's my go-to every day. 한국에서는 딸기가 한창 철이에요. 요즘 제가 제일 좋아하는 거에요 in seoson 제철인, 한창인 go-to 제일 좋아하는, 최애의 정도로 해석할 수 있습니다. go-to를 캐임브리지 사전에서 찾아보면 "특별한 목적이나 요구를 위한 최고의 사람, 물건, 장소를 묘사할 때 사용된다" 고 나오네요. He was the company's go-to for new ideas. 그는 회사에서 새로운 아이디어를 내는데 최적의 사람이다. A side of salmon is the perfect go-to dish for a dinner party. 사이드 메뉴의 연어는.. 2021. 5. 6.