본문 바로가기

영어공부는 덕질로14

You have guts 넌 배짱이 있구나 feat. Selena Gomez, Jimmy Fallon 오늘은 지미팰런쇼에 셀레나가 게스트로 나왔을 때 영상을 가져와봤는데요. 모르는 단어, 표현 공부해봅시다 1. 45초~ Go for it 자, 해봐, 여서!, 힘내! 라는 뜻으로 망설이는 지미에게 셀레나가 독려하려고 쓰는 표현입니다. 2. 1분 35초 ~ I didn't like its viscosity. 나는 그것의 점도가 싫어 viscosity 점도, 점착성, 점착력 이라는 뜻으로 계란의 끈적끈적함이 싫다는 뜻으로 사용한 표현입니다. 3. 2분 5초 ~ You have guts 넌 배짱이 있구나 guts 용기, 기력, 배짱, 근성 이라는 뜻으로 이것 저것 잘 만지는 셀레나에게 지미가 사용한 표현입니다. 4. 5분 25초~ It's like maggots or something 그건 마치 구더기 같아. .. 2021. 5. 27.
You made my day 네 덕분에 오늘 하루가 즐거웠어 :) feat. Emma Watson 오늘은 Emma Watson의 Buzzfeed 인터뷰를 가져왔는데요 여기서 몇가지 표현들을 살펴봅시다 1. 27초 ~ My day is made 오늘 하루가 즐거웠다. 직역하면 '나의 하루가 만들어졌다'는 뜻인데요. 오늘 하루가 즐거웠을 때, 좋았을 때 쓰는 표현입니다. 보통은 상대방에게 '네 덕분에 오늘 하루가 즐거웠어' 라는 뜻으로 You made my day 표현을 많이 씁니다. 2. 1분 35초 ~ She is a force to be reckoned with 그녀가 무시할 수 없는 존재라는 걸 force 물리력, 힘, 강요하다 라는 뜻 말고도 을 나타냅니다. reckon with ~무시할 수 없는 존재로 여기다 ~을 감안다 종합하면 그녀는 무시할 수 없는 영향력을 가진 사람 이라는 뜻이됩니다. .. 2021. 5. 24.
[자료공유] 모던패밀리 시즌 1-4 The Incident대본 해설집 안녕하세요 부들이집사입니다. 모던패밀리 시즌1-4 The Incident의 대본 해설집을 공유합니다. 재배포를 금지하니 퍼가지 마시고 이 블로그에서만 봐주세요. (다운로드 가능) 2021. 5. 23.
We weren't meant to be 우린 함께할 운명이 아니었어 feat. Jimmy Fallon, Nicole Kidman 한 때 데이트아닌 데이트를 했던 지미팰런과 니콜 키드먼의 에피소드인데요 몇가지 표현을 알아봅시다. 1분 30초 ~ So Rick, our mutual friend 그래서 릭, 우리가 서로 아는 친구 mutual 상호간의, 서로의, 공통의 라는 뜻으로 mutual friend는 너도 알고, 나도 아는 공동의 친구를 합니다. 3분 35초 ~ We weren't meant to be 우리는 함께할 운명이 아니었나봐 라는 뜻으로 We weren't meant to be together 처럼도 사용합니다. 4분 34초 ~ Here's a deal. 이런 제안을 하겠어. = 이렇게 하자 라는 말을 서두로 자기는 투어 안다니고 집에 항상 있다며 농담을 하죠 8분 5초 ~ That's a good juicy role... 2021. 5. 22.